Sección en Español (Continuación a la página 14) THE BUSINESS JOURNAL OF FILM, BROADCASTING, CABLE TV, PAY TV, VOD, DBS, IPTV, PRODUCTION, DISTRIBUTION ENERO 2013 VOL. 33 NO. 1 $9.75 ® www.videoagelatino.com (Continuación a la página 16) En mayo ultimo, un grupo de los más grandes proveedores de contenidos de USA se reunieron en Miami, Florida, con expertos legales para una cumbre de tres días sobre la preponderancia de la piratería de programas en Latinoamérica. La cumbre fue la primera en su tipo. “La piratería es un gran problema para las compañías decontenidosyprogramadores en Latinoamérica”, mencionó Gustavo López, vicepresidente y asesor regional de Discovery NetworksLatinAmericayU.S. Hispanic. “Este encuentro ha brindado la oportunidad de evaluarnuevasaproximaciones frente a este dilema y maneras Piratería de contenidos en América Latina: Un tema costoso por todos lados De seguro, NATPE no está durmiendo. El mercado de TV de enero 2013 golpeará las costas de Miami Beach como una tormenta, ganando fuerza a su paso. Un titular de la edición de VideoAge de enero 2012 anunciaba que “Los Estudios americanos ven a NATPE como un “Definitivamente tal vez”. Bien, en 2013, los Estudios americanos informarán que ven a NATPE como un “Definitivamente sí”, con todos ellos participando con creciente vigor, junto a todos los mini-majors tales como Starz, FremantleMedia, Entertainment One, Lionsgate y A+E Networks. Los Estudios latinos, que controlarán la parte del león del mercado, no concederán su supremacía a nadie, y están planeando grandes cosas. Esta vez, NATPE, que se realizará entre el 28 al 30 de enero, compartirá el centro de la atención con el Show Anual de Náutica de Miami, que comienza el 14 de febrero, exactamente 15 días después del cierre del mercado de TV. Sin embargo, dado el tamaño del evento náutico (más de 100.000 participantes), los preparativos del mismo impactaránen ladisponibilidad de capacidad de habitaciones de algunos hoteles cerca de los canales y definitivamente en los muelles a lo largo de la calle del Fontainebleau Resort, sitio del mercado de NATPE y centro de las conferencias. Por estas razones, los barcos anclados en los muelles de la Marina que enfrentan el Resort no tendrán exhibidores de TV. Pero el veredicto no parece ser todavía definitivo, con un Estudio declarando que la decisión final aún no ha sido tomada, y otro confirmando que los muelles quedarán fuera de consideración dado que el show náutico necesita un tiempo extenso para ser preparado. El pasado enero, Sony Pictures y eOne estuvieron entre aquellas compañías que exhibieron en los yates y los muelles. Además del tradicional Fontainebleau y el adyacente Eden Roc, los organizadores de NATPE se han asegurado habitaciones extras en dos hoteles más: The Palms, a 12 bloques de la sala de exhibiciones, y el Grand Beach, un poco más la norte. Para el evento del 2013, NATPE fue retrasado una semana, lo que no ayuda al negocio local de sindicación NATPE gana fuerza en vísperas del festejo de sus “Grandes Cinco” de aplicar la legislación vigente”. La “Cumbre de Propiedad Intelectual” fue organizada por el Centro de Estudios para el Desarrollo de la Telecomunicaciones y el Acceso a la Sociedad de la Información en América Latina (CERTAL) con base en Uruguay, la (Continuación a la página 14) La vida del comprador de programas ha cambiado, pero no la atención hacia él En estos días no es fácil ser comprador de programación. Los dólares por publicidad han decrecido y las alternativas para los espectadores se han incrementado. La producción local de programas en muchas partes del mundo ha bajado y el costo de los programas importados subido. La 150 Central Park South Suite 310 New York, NY 10019 phone 212 707 8244 email susan@bendermediaservices.net DISTRIBUTED BY LATIN AMERICAN TELEVISION REPRESENTATION bender media services
RkJQdWJsaXNoZXIy MTI4OTA5